proofreader

Phoenix Support Services, located in the Philippines, is the in-house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full-service digital marketing company in the U.S.We are seeking a qualified, detail-oriented proofreader, editor to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are used...

**✨ Proofreader (Mid-Level) | Durban (Kloof) | R18,000 – R25,000** If precision is your superpower, this one’s for you. We’re looking for a detail-obsessed Proofreader to act as the final quality checkpoint across a fast-paced creative environment. You’ll be the person who spots what others miss — from subtle typos to layout inconsistencies —...

_**Job Duties**:_ Responsible for the translation and proofreading of French web novels. Responsible for communication with local partners or translators. Responsible for the translation quality of web novels, can refine and localize the translated text. Evaluate and resolve the potential political religious and cultural sensitive issues in the...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Overview Our client is looking for a highly detail-oriented Proofreader to act as the final quality checkpoint across our studio. You’ll ensure all creative work from print artwork to digital content is accurate, consistent and client-ready before release. Working across multiple retail brands, you’ll support writers, designers and account teams by...

Cape Town, South Africa | Posted on 01/19/2026 Phoenix Support Services, established in 2019 and located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S. Our company encourages a healthy work‑life balance through a remote work setup and provides...

Phoenix Support Services, located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S.We are seeking a qualified, detail‑oriented proofreader, editor to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are...

Phoenix Support Services, located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S.We are seeking a qualified, detail‑oriented proofreader, editor to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are...

Phoenix Support Services, located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S.We are seeking a qualified, detail‑oriented proofreader, editor to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are...

Phoenix Support Services, located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S.We are seeking a qualified, detail‑oriented proofreader, editor to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are...

Phoenix Support Services, located in the Philippines, is the in‑house support center of Advanced Digital Media Services—a startup full‑service digital marketing company in the U.S.We are seeking a qualified, detail‑oriented proofreader, editor to join our team. You must be proficient in basic and advanced grammar rules and understand how they are...