proofreader jobs in Cape Town

Translation Proofreading Specialist / Quality Control Coordinators are key players in the final step of a translation project, assisting the Project Managers with ongoing jobs, assessing project specs and performing a thorough, non-language final-eye review of documents before the conclusion of the project. A Translation Proofreading Specialist / Quality...

TransPerfect Inc in Cape Town is seeking a Translation Proofreading Specialist / Quality Control Coordinator to join our fast-paced team. You will review final-stage translations, ensure adherence to client style guides, and approve deliverables for release.The role requires sharp attention to detail, excellent English communication, and familiarity with MS...

Job descriptionTranslation Proofreading Specialist / Quality Control Coordinators are key players in the final step of a translation project, assisting the Project Managers with ongoing jobs, assessing project specs and performing a thorough, non-language final-eye review of documents before the conclusion of the project. A Translation Proofreading...

Responsibilities: - Supervise a team of language editors, proofreaders and production staffing, assigning tasks, providing guidance, monitoring the workflow to ensure a timely completion of tasks. - Ensure the edited and proofread manuscripts meet the standards in language, grammar, spelling, punctuation, clarity and adherence to the journal style...

Responsibilities: - Own the production schedule across multiple journals, tracking every article from acceptance to publication and keeping it on time. - Coordinate copyediting, typesetting, and proofreading vendors, keeping communication clear, organised, and moving. - Collate all author and editor changes onto a single proof, verifying each against the...

A prominent contemporary art institution in Cape Town is seeking an Editorial Assistant to provide day-to-day editorial and administrative support. The ideal candidate will have a bachelor's degree and at least 2 years of experience in publishing. This role involves editing, proofreading, and managing various editorial processes, working closely with artists...

About the RoleOur client is seeking a talented and creative Online Content Writer to produce engaging and informative content for their digital platforms. This fully remote role involves crafting a variety of written materials, including blog posts, website copy, social media updates, and marketing collateral, all optimized for online audiences and search...

About the RoleOur client is searching for an experienced E-commerce Content Strategist to lead content initiatives from their Cape Town office. In this role, you will define and execute a content strategy that drives traffic, engagement, and conversions for our client's online store. You will work closely with marketing, product, and design teams to ensure...

Location: Bellville, Cape Town, Western Cape Requirements: - Bachelor's Degree in English, Communications, Journalism, Technical Communication, Engineering, Information Technology, Computer Science, or a related field - Minimum 3 years' professional writing experience - Experience in Technical Writing, Proposal Writing, Bid Writing, Tender Writing, Grant...

About the Role Our client is seeking a creative and versatile Digital Content Creator to join their marketing team in Upington, Northern Cape . This role is responsible for producing engaging and high-quality content across various digital platforms, including social media, blogs, and the company website, to enhance brand presence and engagement. You will...

Remote Recruitment is hiring a Content Assistant for a UK-based employer, fully remote from South Africa, owning day-to-day content drafting and publishing. Role overview You will help create and publish content across blogs, social media and email, keeping the content calendar on track. Key responsibilities Draft and proofread content for blogs,...

Minimum Requirements Matric with Relevant qualifications 4+ years of corporate digital marketing and social media marketing experience. Professional graphic designer. You have a portfolio that you are happy to show Proven record of managing social media ad campaigns on Meta. You're a project manager who thrives in a fast-paced marketing environment and...

We have an exciting opportunity available for a Copywriter within the Digital Marketing team. This role will report into the Creative Assets Manager and will be based at our Head Office in Cape Town. Job purpose: To conceptualise, create and write copy that communicates product offers or information across digital platforms. Job Objectives: To craft...

Don’t miss out on the art world’s most entertaining newsletter - every Friday. And career news every Tuesday. Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (Zeitz MOCAA) is a not-for-profit institution that exhibits, collects, preserves, and researches contemporary art from Africa and its diaspora; conceives and hosts international exhibitions; develops...

Company DescriptionWe are a company which provides strategic business, ICT and translation services. Lesacon ​was founded as remote first company with the mission to help businesses and organisations to accelerate their development in a competitive global market. We deliver the highest quality standards to our clients.Job DescriptionWe are looking for...

Red Ember Recruitment is recruiting for an Export Clerk for our client in Cape Town. Requirements REQUIREMENTS - Minimum NQF level 6 and Maritime experience. - Attention to detail, strict adherence to rules and regulation - Good Interpersonal skills - Strong Computer skills and communication skills - Planning and organising skills - Professional...

About the job Email Marketing Specialist Job brief The Email Marketing Specialist will work with the marketing team to develop and execute email campaigns that support business objectives. They will be responsible for creating targeted email lists, designing email templates, writing compelling copy, and analyzing campaign performance. The goal of this...

The Content Marketer will be responsible for creating and managing content that aligns with the overall marketing strategy. They will produce blog posts, articles, videos, infographics, and other types of content to attract and engage the target audience. Requirements Proven work experience as a Content marketing manager. Proficient in MS Office and...

The Content Creator will be responsible for producing various types of content including blog articles, social media posts, videos, podcasts and more. The successful candidate will have a deep understanding of the target audience and create engaging content that aligns with the brand's voice and objectives. Requirements A minimum of 2 years experience in...

Requirements: - Provide excellent customer service to all external and internal journal stakeholders (e.g., editors, authors, publishers, colleagues). - Perform quality checks on new and revised manuscript submissions following checklists and journal policy guidelines. - Follow precise set of workflow protocols and ensure all manuscript requirements are...