Technical Writer

5 days ago


Cape Town, Western Cape, South Africa Dye & Durham Corporation Full time R400 000 - R800 000 per year

Department:
Operations

Location:
Cape Town

Description
The Technical Writer role is responsible for the creation, maintenance, and validation of the knowledge base articles within the global Zendesk instance. This means ensuring that information remains accurate, up-to-date, and easily accessible to our customers and support staff. The Technical Writer takes a user-centric approach that will enhance the customer and agent experience, and support efficiency by managing the flow of knowledge, leveraging Zendesk tools to streamline support processes, and facilitating continuous improvement through data-driven insights. This role works closely with Operations, Product, Product Marketing, Onboarding, and Sales. The Technical Writer also acts as a protector of the Dye & Durham brand and contributes towards customer satisfaction.

Key Responsibilities

  • Write, review, and publish new content on our Knowledge Base across our full product range, ensuring that content is verified and tested with product SMEs
  • Review articles to ensure accuracy, relevance, and clarity. Check links and screenshots, and improve articles based on customer and agent feedback
  • Collaborate with Product, Product Marketing, and subject matter experts to gather and verify information – including areas that require new articles, or improvements to existing articles
  • Regularly review and audit content for accuracy, completeness, and compliance with company standards
  • Maintain a consistent tone and style (the Dye & Durham brand) across all documentation
  • Monitor and analyse feedback to identify areas for improvement by empowering agents to flag internal knowledge base content that is out-of-date, inaccurate, or missing
  • Train support agents on how to effectively use and contribute to the knowledge base
  • Provide guidance to agents on best practices for knowledge management
  • Facilitate regular knowledge-sharing sessions and feedback loops
  • Help curate training materials for new starters
  • Work with Knowledge Manager to configure, customise, and optimise knowledge management processes
  • Focus on improving the customer journey by providing self-service options through a well-maintained knowledge base

Skills, Knowledge & Expertise

  • Proven experience in writing, editing, and reviewing technical or instructional content
  • Ability to translate complex information into clear, concise, and user-friendly documentation
  • Strong communication skills, and experience in working cross-functionally within support and product teams
  • Experience within the legal, technology, or property industry desirable but not a requirement
  • Strong understanding of knowledge management principles, including content creation, curation, and lifecycle management
  • Experience with Zendesk, including content management, analytics, customisation, macros, triggers, automations and workflows

Other Contextual Information/Special Features:

  • Promotes a positive working relationship within their team and the wider organisation
  • Actively contributes to the promotion of equal opportunity and non-discrimination in the workplace
  • Actively identifies personal training and development needs, and proactively contributes to maintaining up to date knowledge, skills, and abilities
  • Demonstrated commitment to the Organisation Vision, Mission, and Values
  • Displays a commitment to personal safety and that of their colleagues, to ensure a safe and healthy work environment, through the identification, removal and reduction of workplace hazards and risks
  • Abide by and comply with all company procedures and policies at all times
  • Has the right to work in the relevant country
  • Willingness to travel overseas for training and workshops as and when required by the business
  • Strong organisation and prioritisation skills.

Job Benefits
At Dye & Durham we strive to be visionaries As a leader in our field, we ensure our employees are ready for the next challenge in their journey with us by offering internal and external training opportunities. We offer competitive salaries and a whole host of benefits including healthcare, pension, company discounts, wellness programs, and paid days off to move house or volunteer for your favourite charity.

Do you share our DNA?

  • We ask how tomorrow can be better than today
  • We are passionate about solving our customer's challenges
  • Our ideas break boundaries
  • We value different perspectives and encourage dialogue
  • We take ownership and celebrate together


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Exclusively Remote Full time R40 000 - R60 000 per year

    Technical Content Writer (Freelance, Part-Time)Flexible Hours | 25 Hours/Week (Potential to Increase) | Fully RemoteJob Description:We are seeking a skilled Writer to create high-quality content that meets regulatory requirements across a wide range of topics. This role offers the flexibility of freelance work with the opportunity for...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa SPAN Digital Full time R500 000 - R750 000 per year

    SPAN Digital is a growing premium software product and consulting company headquartered in San Francisco, with additional development offices in Cape Town and Guadalajara. While we work across a range of industries, we're especially focused on technology, digital media, and fintech. We strategize, design, and build software solutions for clients ranging from...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Camuso CPA Full time US$80 000 - US$120 000 per year

    Join the premier crypto-native accounting firm recognized by Forbes as a 2025 Best-In-State Top CPA.We are hiring a Senior Technical Writer responsible for producing elite, accurate, and authoritative written content across cryptocurrency taxation, digital asset accounting, Web3 finance, and regulatory compliance.This is not creative writing. This is...

  • science writer

    1 day ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa SOUTH AFRICAN MEDICAL RESEARCH COUNCIL Full time R3 000 000 - R4 500 000 per year

    Job Reference Number: R904ADepartment: Corporate and Marketing CommunicationsBusiness Unit:Industry: PR/Communications/Journalism/Media And PromotionsJob Type: PermanentPositions Available: 1Salary: Market RelatedThe South African Medical Research Council seeks to appoint an experienced and qualified Science Writer and Editor as part of the Corporate &...

  • Science Writer

    1 day ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa South African Medical Research Council Full time R400 000 - R600 000 per year

    DescriptionThe South African Medical Research Council seeks to appoint an experienced and qualified Science Writer And Editor as part of the Corporate & Marketing Communications team. The role would suit a driven professional, a multitasker with an eye for detail who can navigate media, published scientific papers, corporate communications and public...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Optimal Growth Technologies Full time R250 000 - R450 000 per year

    Role title: Senior Content Writer (UX and Marketing)Contract duration: 6 MonthsLocation: Cape Town or MidrandKey accountabilitiesContent Strategy and Brand Alignment• Develop and execute a comprehensive content strategy, incorporating UX writing principles to enhance user journeys and support business objectives.• Ensure all content aligns with brand...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Optimal Growth Technologies Full time R900 000 - R1 200 000 per year

    Role title: Senior Content Writer (UX and Marketing)Contract duration: 6 MonthsReports to: Portfolio Manager Product Design Location: Cape Town or MidrandKey AccountabilitiesContent Strategy and Brand AlignmentDevelop and execute a comprehensive content strategy, incorporating UX writing principles to enhance user journeys and support business...

  • Technical Author

    5 days ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Canonical - Jobs Full time R80 000 - R120 000 per year

    Our ambition is to set a standard of excellence in the industry for technical documentation and documentation practice. This is your chance to be a part of that, as a Technical Author at Canonical.We are building documentation capacity at scale. We have dozens of positions available, for products and teams across the organisation, at all levels from Graduate...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Tower Group South Africa (PTY) Ltd Full time R240 000 - R360 000 per year

    About the RoleWe're looking for a Senior Content Writer (UX and Marketing) who is passionate about creating user-centred, conversion-focused content that delivers measurable business results. The ideal candidate is a seasoned content strategist who can craft clear, engaging, and sophisticated digital experiences that align with brand objectives and elevate...

  • Senior Content Lead

    3 days ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Boardroom Appointments Full time

    What to expectAs the Content Lead,  you will play a pivotal role in shaping our content strategy and ensuring the delivery of high-impact content that not only showcases our expertise in web hosting but also engages and educates our target audience. You will be responsible for overseeing content creation, and collaborating closely with design, and product...