Assistant Editor/subtitler

Adaptation Editor - Dubbed Productions (English, Afrikaans)TransPerfect Media Cape Town is currently hiring and pipelining suitable talent for English and Afrikaans Dubbed Productions You will join in the capacity of an adaptation editor as an Independent contractor according to available client projects.About Content Lab - A TransPerfect CompanyPreviously...

**Natural Health & Wellbeing**: Junior Video Editor / Presenter / Videographer Parttime or freelance We are looking for a Junior Video Editor / Presenter / videographer who will help us produce videos in the field of the ancient Health&Wellbeing method "Qigong". Our videos are mainly based on interviews with Qigong Masters, Teachers or Students. We are...

UCOOK is a tech start-up and dinner-kit delivery service based in Cape Town (Head Office). Our network of some of SA’s top chefs come up with 18 new recipes for our customers to choose from each week, and we deliver perfectly portioned, locally sourced, fresh ingredients to their door - from farm-to-fork! With nationwide delivery, we've been in business...

Main purpose of the role To copy edit the print magazine and its digital assets to meet the production deadlines. **Key responsibilities**: (The primary tasks, functions and deliverables of the role) Copy editing Edit content to fit the brand tone. Check print and digital content for grammatical and stylistic errors, and factual accuracy. Ensure internal...

Job Title: Newsletters Editor RoleWe are looking for a skilled Newsletters Editor to join our team at Daily Maverick. As a key member of our editorial department, you will be responsible for developing, writing, and editing engaging newsletters that inform and educate our audience about global and local politics.This is an excellent opportunity for someone...

Journals Production Editor / CoordinatorReference: CPT-H-1Our client in the educational industry has a vacancy for a Journals Production Editor / Coordinator to join their scholarly publishing team.The Journals Production Editor / Coordinator manages written texts through the publishing production process.You will be responsible for assessing the quality of...

**APPLICATIONS WITH IRRELEVANT EXPERIENCE WILL BE DISQUALIFIED.** If you are a video editor with a strong background in graphic design and animation we want you! We see video editing as visual storytelling that engages, informs, and inspires. We are looking for a highly creative editor/graphic designer who can take conceptual ideas and create visual...

Journals Production Editor / CoordinatorReference: CPT004446-H-1Our client in the educational industry has a vacancy for a Journals Production Editor / Coordinator to join their scholarly publishing team. The Journals Production Editor / Coordinator manages written texts through the publishing production process. You will be responsible for assessing the...

John Brown Media, part of the Dentsu Aegis Network Group, is seeking to appoint a digital editor in Cape Town to join the financial and business team. The role reports directly to the digital director and group editor. John Brown Media is part of a leading global content marketing agency with offices in eleven countries. We produce award-winning, engaging...

Reporting to the Site and News Editor, News24 is looking for a digitally savvy **Deputy Site Editor: Production** with an eye for quality and a passion for journalism to join our desk team. **Minimum Requirements**: - A relevant tertiary qualification. - At least 5-10 years of experience in the journalism industry. - Experience in online editing. - Sound...

Main purpose of the role To assist in managing the editorial content and tone of sport and tech magazines, and digital content creation and management. **Features and digital content**: Brainstorm content ideas based on the reader demographic, trends and seasonal relevance. Write headers, blurbs, captions and short - and/or long-form features for both...

Job OverviewDaily Maverick's life and culture section, Maverick Life, is seeking a highly skilled Junior Editorial Assistant to join its team.About the RoleThis crucial position involves ensuring accuracy, consistency, and efficiency in the editorial process. The successful candidate will be responsible for proofreading articles, managing schedules,...

Job title: Video Editor / Motion GraphicsJob Location: Western Cape, Cape TownDeadline: April 21, 2025Key Responsibilities:Plan, shoot, and edit high-quality video content for marketing, corporate, and promotional purposes.Operate cameras, lighting, and audio equipment to ensure professional production quality.Capture and create engaging video content for...

Job title : Video Editor/Motion GraphicsJob Location : Western Cape, Cape TownDeadline : April 21, 2025Quick Recommended LinksJobs by Location Job by industries Job description Key Responsibilities Video Production & Filming:Plan, shoot, and edit high-quality video content for marketing, corporate, and promotional purposes. Operate cameras, lighting, and...

About the RoleThe Senior Editor - Publishing Operations role at Persona Staff is a critical position that requires a high degree of organisational and analytical skills. You will work closely with our editorial team to manage the production process, from manuscript assessment to publication.Key Responsibilities">Portfolio Management: Oversee a portfolio of...

Main purpose of the role To copy edit the print magazine and it’s digital assets to meet the production deadlines. **Key responsibilities**: (The primary tasks, functions and deliverables of the role) Copy editing Edit content to fit brand tone. Check print and digital content for grammatical and stylistic errors, and factual accuracy. Ensure internal...

Job Title: Junior Newsletters EditorJob Location: Western Cape, Cape TownDeadline: April 26, 2025Minimum Requirements:Tertiary qualification in international relations, political science, philosophy, journalism or related fields;Professional experience with publishing tools such as WordPress, Mailchimp or related software;A background in audience-focused...

Do you enjoy using science to drive change in the world? Would you like to develop and launch an online-only gold open access journal for The Lancet?About our TeamThe Lancet Regional Health - Africa will be the latest addition to The Lancet's suite of open access general medical journals focusing on publishing high quality, evidence-based research.The team...

**Description** The editor works with several AI tools to generate content as per client requirements, to proofread and edit content and prepare for publication. There is some content writing required, but it is mínimal. Reports to: Head of Strategy and Acquisitions **Core Responsibilities** Conducting topic research and coming up with blog article...

The purpose of this role is to provide real-world experience, learning industry technical and professional skills, abilities and activities to contribute to the Dentsu network. Job Description: Position: Editorial Assistant Intern Dentsu Creative South Africa is seeking to appoint an Editorial Assistant (intern) for the Tech and Sports magazine cluster....