Latam Spanish Speaking Document Specialist I

2 weeks ago


Johannesburg, Gauteng, South Africa Gaming Laboratories International Full time

Providing integrity to the casino and gambling industry for over 30 years, GLI has established an incomparable team of professionals.

We are looking for a Document Specialist I support our Quality Assurance team.

Who We Are
We have been in the gaming industry for over 30 years but pride ourselves on looking forward. GLI is on the cutting edge of casino gaming technology and regulation, guiding clients through a dynamic, ever-changing landscape. We offer the stability of a global leader to both our clients and employees around the world.

Why You Should Work Here
Our many talented employees are the key to our success as a market leader.

In addition to competitive salaries and benefits and the opportunity to engage with team members around the globe, we consistently invest in and support employee development so that you can continue to grow and succeed as you reach your full potential.

What You Will Accomplish Here
A career with GLI opens new pathways to success.

As a worldwide market leader, we offer stability, along with a commitment to fostering your unique talents, allowing you to grow from entry-level to an expert in the field.


The focus of the Document Specialist I will be the following:

  • Maintains an understanding of the certification compilation and research process, including methods for obtaining required information.
  • Obtains and reviews Engineering documentation via relevant systems and verifies required notations.
  • Maintains an understanding of specific requirements for each submission type, supplier, and jurisdiction(s).
  • Troubleshoots various issues by utilizing manufacturer documentation and researching previous submissions, as necessary.
  • Utilizes a file tracking system (Protrack) and other systems to process Quality Assurance (QA) issue reports.
  • Uses the correct report template/short form and/or eResults to generate a draft certification.
  • Finalizes certifications by making changes, merging, printing, stapling, and sorting.
  • Provides status updates on assignments for Departmental reports.
  • Develops an understanding of the technical vocabulary necessary to communicate effectively with Engineering staff and manufacturer.

Experience, Education, Skills and Credentials:

  • National Senior Certificate/Gr 1
  • Business School or Legal Assistant Certification is a plus.
  • Certification, formal training, education or demonstrated competency may be evaluated and considered in lieu of the educational requirements.
  • Fluent in Latin America Spanish highly advantageous.
  • Must have the ability to read, write, speak, understand, and communicate in English sufficiently to perform the duties of this position.
  • Minimum of 2 years of experience in an administrative or legal field is required.
  • Proficiency with Microsoft Word, Outlook and Excel is required.
  • Must demonstrate a strong attention to detail and proofreading skills.
  • Must have the ability to communicate professionally, both orally and in writing, with internal and external parties.
  • Must have the ability to handle and organize multiple projects and deadlines.
  • Must demonstrate a high degree of attention to quality, details, and correctness.
Gaming Laboratories International (GLI) is a gaming company. Any of our employees may be required to obtain a gaming license within one or all the gaming jurisdictions.

If you are requested by GLI to obtain a gaming license, your continued employment may be contingent on your ability to obtain that gaming license.

This job description should not be interpreted as all-inclusive; it is intended to identify major responsibilities and requirements of the job.

The incumbent may be requested to perform other job-related task and responsibilities than those stated above.

GLI is an Equal Opportunity Employer

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.



  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Redheads Group Full time

    Responsibilities: Respond to customer inquiries and concerns in a professional and timely manner Accurately document customer interactions and follow up as needed Provide product and service information to customers Meet or exceed performance targets for call quality, productivity, and customer satisfactionRequirements: Fluent in Spanish and English Proven...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa The Right Company Full time

    TRAVEL SALES CONSULTANT (SPANISH SPEAKING) - REMOTE in PRETORIA/JOHANNESBURG - R DOECurrently recruiting for Spanish speaking Sales Consultants with at least 5 years Sales experience with a Destination Management Company in South Africa.Job description: Understanding and operating company quoting systems and other travelrelated programs Have good product...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Mediadev (Research Company) Full time

    Please consider applying, if you bring:Experience with sales, marketing, or lead generation work, preferably in the European / North American markets. You love being on the phone and speaking to business leaders. You are accustomed to reaching out to decision makers in order to set up highly qualified business appointments. You are passionate over technology...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Astor Motor Recruitment Full time

    Our client, a prominent player in the car rental sector, is seeking a highly motivated and customer-focused individual to join their team as a European-Speaking Car Rental Agent at their bustling OR Tambo Airport branch. We are searching for a dynamic and well-presented individual fluent in German (proficiency in any European language such as Italian,...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Krypton Mining Full time

    Specialist Protection Services Manager will be responsible for driving the secure and efficient operation of our protection technology systems across global mining operations. We are seeking a dynamic, results-oriented leader with deep expertise in Information Management and Operational Technology to ensure the robustness and effectiveness of our...

  • Document Specialist

    2 weeks ago


    Johannesburg, Gauteng, South Africa East Coast Injury Clinic Full time

    Open sidebarDocument Creator Job DescriptionI need someone to create documents for me. Please give me a job description to postDocument Creator Job Description:Responsibilities: Research and gather information to create wellwritten and accurate documents Develop and format various types of documents, including reports, proposals, and presentations Edit and...

  • Document Specialist

    2 weeks ago


    Johannesburg, Gauteng, South Africa Umoja Recruitment Full time

    BoksburgYour solid experience as a document specialist needed to do the input and storing of documents into the records system.Cataloque inputs into database.Edit and review documentsPerform document controlDevelop and maintain systems for document storage and retrievalExcellent MS Word, Excel experience.Salary is highly negotiable


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Krypton Mining Full time

    Key Responsibilities: Monitor and ensure optimal performance of regional Time & Attendance technology systems, including access control infrastructure. Evaluate system and machine utilization, reliability, and capacity to meet operational demands. Manage licensing, costs, and budgeting for the Time & Attendance infrastructure ensuring financial and...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Language Recruiters Full time

    Calling all stay-at-home moms and housewives fluent in Turkish Are you ready to embark on an exhilarating work-from-home adventure? We have an exciting opportunity just for you Join our client's team as a Turkish speaking Customer Care Specialist (CCS) and work completely from home, all while making a significant impact.As a CCS, your main focus will be on...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Language Recruiters Full time

    Job DescriptionCalling all stay-at-home moms and housewives fluent in Polish Are you ready to embark on an exhilarating work-from-home adventure? We have an exciting opportunity just for you Join our client's team as a Polish speaking Customer Care Specialist (CCS) and work completely from home, all while making a significant impact.As a CCS, your main focus...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Language Recruiters Full time

    Job DescriptionCalling all stay-at-home moms and housewives fluent in Italian Are you ready to embark on an exhilarating work-from-home adventure? We have an exciting opportunity just for you Join our client's team as an Italian speaking Customer Care Specialist (CCS) and work completely from home, all while making a significant impact.As a CCS, your main...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Absa Bank Limited Full time

    Bring your possibility to life Define your career with us With over 100 years of rich history and strongly positioned as a local bank with regional and international expertise, a career with our family offers the opportunity to be part of this exciting growth journey, to reset our future and shape our destiny as a proudly African group.Job SummaryJob...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Black Pen Recruitment Full time

    German Speaking Luxury Travel Specialist (Travel/Leisure)Our Client is the global leader in the highest quality lifestyle and travel concierge services. They are passionate about providing exceptional service and using their insider know-how, contacts and buying power to help their members get the most from life, wherever they are in the world. With 22...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Rmv Solution Full time

    German Speaking Concierge Travel / Tourism IndustryBryanstonJob DescriptionWe are seeking an experienced and dynamic individual to join our Sales Support Team as a German Concierge Specialist for our thriving tour operator business. Your role will involve shaping our travel offerings and serving as the primary contact for consultants, assisting guests with...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa WPMU DEV Full time

    Will you be our newest WordPress Sales Support Specialist?We are looking for a WordPress Sales Support Specialist to promote high-quality WordPress plugins and themes that contribute to the overall success of WPMU DEV products.You will join an ongoing and expanding team of sales enthusiasts who work collaboratively with all areas of the company to make sure...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa RMV Solution Full time

    German Speaking Concierge - Travel / Tourism Industry - BryanstonJob DescriptionWe are seeking an experienced and dynamic individual to join our Sales Support Team as a German Concierge Specialist for our thriving tour operator business. Your role will involve shaping our travel offerings and serving as the primary contact for consultants, assisting guests...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa De Beers Group of Companies Full time

    Company Description AA Finance is currently undergoing a transformation, driving a global functional agenda that will deliver improved commercial support for the business and global processes that balance risk mitigation with efficiency and effectiveness. A global chart of accounts is being deployed together with supporting global data standards that will...

  • E & I Foreman

    2 weeks ago


    Johannesburg, Gauteng, South Africa Believe Resourcing Full time

    Our clientOur client creates world-class sustainable solutions for leading players in the oil and gas, wind energy, marine, and infrastructure industries worldwide.They are a trusted global partner with 25 years of experience and have worked on more than 600 assets globally. With a focus on Health, Safety, Environment, and Quality (HSEQ), they are dedicated...

  • E&i Technician

    2 weeks ago


    Johannesburg, Gauteng, South Africa Believe Resourcing Full time

    Our clientOur client creates world-class sustainable solutions for leading players in the oil and gas, wind energy, marine, and infrastructure industries worldwide.They are a trusted global partner with 25 years of experience and have worked on more than 600 assets globally. With a focus on Health, Safety, Environment, and Quality (HSEQ), they are dedicated...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa TransUnion Full time

    TransUnion's Job Applicant Privacy NoticeWhat We'll Bring:As an integral member of our team, you will learn concepts and key aspects of this role upon joining the team, largely focusing on single function tasks that are moderate in size and scope, supporting user provisioning, change requests, and troubleshooting adhering to system administration best...