French Speaking Translation Analyst Coordinator Job

2 weeks ago


Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

Are you fluent in
French and looking for a new challenge? We have an exciting career opportunity for a
French speaking Translation Analyst Coordinator to join a join a leading independent provider of IT infrastructure services at their offices in
Cape Town, South Africa.

This team will will provide you an in-depth induction on how to collaborate with different services and customers, as well as train you on all the aspects of the translation role (tools, activities, reporting).

Does this
job sound like the perfect challenge for you? Keep reading

Your key
job responsibilities as the
French speaking Translation Analyst Coordinator in Cape Town, South Africa will include:

  • Managing translations for a variety of customers
  • Responsible for translating from and into French/English (Spanish or any other languages is a plus)
  • Work as part Translation Services team together with other colleagues
  • Translate using our established Computer Assisted Translation tool (MemoQ)
  • Translations from and into French (Spanish is a plus)
  • Support the team's monthly reporting on translation activities
  • Support the team's monthly finance reporting
  • Identify and highlight improvement opportunities for Translation Services
  • Monitor the Translation Services inbox, interact with customers and answer their queries regarding translations to ensure customer satisfaction
Requirements for this
French speaking Translation Analyst Coordinator job in Cape Town, South Africa:

  • You are a French/English translator with native proficiency (preferably native speaker)
  • You (preferably) possess translation experience in French and English
  • Translation experience in Spanish/German is a plus
  • Demonstrate where you have identified improvement opportunities
  • Proactive, driven and take ownership and accountability for your translations
  • Able to forge strong working relationships and maintain proximity to the operation
  • You should have a collaborative approach to engagement
  • Team player


If you wish to view additional
French Language jobs in
Cape Town, South Africa, please click through to our job section.



  • Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

    We have an exciting job opportunity for a French speaking Office Coordinator to join a global provider in the healthcare sector at their offices in Cape Town, South Africa. This is your opportunity to do meaningful work in a dynamically growing market with a perspective for the future.Your key job responsibilities as the French speaking Office Coordinator in...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

    We have an exciting career opportunity for a French speaking Administrative Assistant to join a leading independent provider of IT infrastructure services at their offices in Cape Town, South Africa. This team works at the heart of digitization, advising organizations on IT strategy, implementing the most appropriate technology and managing their customers'...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

    We have an exciting career opportunity for a French speaking Resource Scheduler to join a leading independent provider of IT infrastructure services at their offices in Cape Town, South Africa. This team works at the heart of digitization, advising organizations on IT strategy, implementing the most appropriate technology and managing their customers'...

  • French Speaking Web

    2 weeks ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

    Are you fluent in French and looking for an exciting job opportunity in a fast-paced, fun environment? Keep reading A leading iGaming company have a great job opportunity for a French speaking Web & Content Assistant Manager to join their team in Cape Town, South Africa. This team invest heavily in ensuring that working with and using their products is...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Jai Search Consultancy Full time

    Responsibilities: Supporting Sales consultants with all administrative duties Conclude on all aspects of the post confirmation of the booking Enquiry warming (to be handed over to Senior Consultant) Sales Quotes as first point of contact to support Senior Sales Consultant Book hotel/lodge and logistic reservationsbased consultants requirements Responsible...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

    Would you love to work for a company that constantly develops new and innovative strategies? Our client is global leader in the field of Health Care are looking for a French speaking Finance Administrator to join their team in Cape Town, South Africa. You will have administrative, financial and controlling responsibilities in South Africa. Does this sound...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

    Join our vibrant team as a French Speaking BPO Recruiter in Cape Town, South Africa embracing a hybrid work setup We're on the lookout for a dedicated Talent Specialist to enrich our Recruitment Process Outsourcing (RPO) team, specializing in delivering top-notch recruitment solutions.What's the role of a French Speaking BPO Recruiter in Cape Town, South...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Recruit King Full time

    Location: Cape Town Salary: +/- R35000 neg. Our client is in need of an Events Coordinator that speaks African French. It is in the mining industry. Permanent residents may apply. EVENTS EXPERIENCE IS REQUIRED


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Octivfitness Full time

    French Speaking Sales Development RepresentativeWhat You'll Get To Do As a Sales Development Representative, you will oversee and assist business development operations for the French sales team. What You Will Do Research companies within our target market Create viable prospecting lists for lead generation campaigns Lead-generation via phone and email from...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

    Are you looking for a job where your German language skills can truly contribute to the organisation's success? If so, we have an exciting opportunity for you to join an international BPO as a German speaking Collections Analyst at their offices in Cape Town, South Africa.Your key job responsibilities as the German speaking Collections Analyst in Cape Town,...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Language Recruiters Full time

    Are you looking for a job where your Greek language skills can truly contribute to the organisation's success? If so, we have an exciting opportunity for you to join an international BPO as a Greek speaking Collections Analyst at their offices in Cape Town, South Africa.Your key job responsibilities as the Greek speaking Collections Analyst in Cape Town,...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Black Pen Recruitment Full time

    French Speaking Billing Supervisor (Procurement/Supply Chain)Our client provides reliable Procurement and Project Solutions to the Energy, Construction, Mining, and Shipping Industries in Africa. They have a future oriented mindset with regards to their clients, suppliers, and the environment. Their vision is to become a recognised name on the African...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Barrett's Recruitment Workhouse Full time

    French Tenders Copywriter/Project CoordinatorJob descriptionWe are looking for a qualified individual with at least 2 years of professional experience in a marketing environment or procurement department, and a degree in marketing or copy-writing and editing.Main missions in the role: Receive, issue and log all incoming tenders Coordinate with relevant...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa ARC Business Process Outsourcing Full time

    We are currently recruiting French Speaking Customer Service Agents in the Somerset West/Helderberg Area.We are a Somerset based contact centre, servicing a worldwide client base and we are looking for agents who wish to grow within the company.The company provides subsidised transport to and from work, a canteen area with pool tables, foosball tables and...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Black Pen Recruitment Full time

    French Speaking Category Manager for Paints & Anti Corrosion Products (Logistics/Supply Chain)Our client is a ship supplier company, with core business in Africa. Since 1959, they have been developing the African network with our subsidiaries (Gabon, Congo, Angola, South Africa, Mozambique, Namibia) and our partners. Their teams can achieve all requests for...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Oona Kriedemann Full time

    Published May 11, 202 Location Cape Town, South Africa Category Business Job Type Fulltime Salary Type Monthly Salary Salary R CommissionDescription:Italian/French/Portuguese/German speaking Internal Sales - Cape Town - CBD - R16,000 + commission Have work permits- able to work shifts- sales driven, basic mathematic competency- comfortable with luxury goods-...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Jev Job Solution (Pty) Ltd Full time

    Claims Handler / Customer Support with French/Italian languageskills.Salary: R19.000Medical Aid: Discovery Health, Plan: Classic Smart, R2200,Pension Annuity: 10% (on top of base salary) after the 6 months of employment21 days of leaveParking13th check = bonus paid out in birthday monthWorking hours: Monday - Friday 9 am - 5 pmJob Description: Claims...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Jev Job Solution (Pty) Ltd Full time

    Claims Handler / Customer Support with French/ language skills.Salary: R19.000Medical Aid: Discovery Health, Plan: Classic Smart, R2200,Pension Annuity: 10% (on top of base salary) after the 6 months of employment21 days of leaveParkingWorking hours: Monday - Friday 9 am - 5 pmJob Description: Claims services. Communication & claims processing arrangements...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa XM Full time

    English & French-Speaking Content Writer: Cape Town / Marketing Content / Fulltime / OnsiteEnglish & French-Speaking Content Writer Cape TownThe Role:We are looking for an experienced and self-motivated professional to join our regional Content team. Your responsibilities will include creating various content that informs and engages our audiences and...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Crew Life at Sea Full time

    Key Responsibilities: Provide translation and interpretation services for guests and crew members on board the cruise ship in multiple languages, including but not limited to English, Spanish, French, German, Italian, Mandarin, and Japanese. Assist guests with languagerelated inquiries, requests, and concerns, including translating announcements, documents,...