manager documentation jobs in Pretoria

Kwena Human Capital is seeking a Remote Construction Document Controller to organize and maintain all project documentation from a remote location. You will ensure accurate control, distribution, and archiving of drawings, specifications, and correspondence, supporting seamless communication and compliance with procedures.The role requires detail-oriented,...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Stability & Documentation Manager - R&D based in South Africa. Joining a high-growth Product organization, this role is centered on proving product shelf-life and taking full ownership of the technical documentation that defines...

HENSOLDT South Africa is seeking a Configuration Technical Administrator to support configuration management and document control. You will prepare, issue and maintain production documentation and ensure records are complete, controlled and accessible to manufacturing teams. The role emphasizes accuracy in parts data, build documentation and controlled...

Salary: R29 000 - R32 000 per monthRemote Recruitment is hiring a Document Controller for a UK-based employer, fully remote from South Africa.Role overviewRemote Recruitment places South African talent with UK employers, and this is a full-time, 100% remote position working UK business hours. In this role, you will own document versions, approvals and filing...

Role: Technical Writer- Documentation & localisation Role summary At EPI-USE Labs, our documentation team writes, edits, reviews and formats technical documentation for EPI-USE Labs products and services. We also manage translations for documentationandin-product text. We aim to help clients, partnersand colleagues understand how to use our products...

HENSOLDT South Africa is seeking a Configuration Technical Administrator to provide configuration management and document-control support. You will prepare, issue and maintain production and technical documentation to ensure complete, controlled records for manufacturing and operations.Responsibilities include maintaining part master data, verification of...

About the Role Our client is seeking an organized and efficient Remote Construction Document Controller to manage and maintain all project documentation from a remote location. This role is crucial for ensuring that all project-related documents, drawings, and correspondence are accurately controlled, distributed, and archived. You will play a key part in...

Zutari in Pretoria (Tshwane) seeks an experienced Senior Document Controller to lead and mentor the project document control team. You will manage EDMS platforms, maintain governance standards, and ensure secure storage and traceability of all project documentation.Responsibilities include overseeing transmittals, audits, handover deliverables, and training....

Yo Ai Labs is seeking a talented Remote Automotive Technical Writer to create clear, accurate technical documentation for automotive products. You will work entirely remotely with engineering, product management, and support teams to translate complex information into manuals, guides, and online help content.The role requires strong automotive knowledge,...

Pro Tem is seeking a PROJECT ADMINISTRATOR to coordinate and administer all ongoing projects. The role focuses on timely documentation, analysis of variances, scheduling, and ensuring ISO-compliant processes.The position requires 5 years of project administration experience in an engineering environment, with responsibilities spanning document control,...

At EPI-USE Labs, we create and refine technical documentation and manage translations for global users. You will edit complex manuals, write clear technical content, and ensure alignment with our language styles and branding. You will work closely with developers and other teams to maintain accuracy and quality.The role includes coordinating translation...

SmartPA is seeking a Document Production Specialist to deliver high‑quality formatting support for a law firm client. You will format complex documents to house style, manage tracked changes, and ensure accuracy for deadlines.You will work remotely in a fast‑paced environment, collaborate with client teams, and contribute to continuous process...

Full-timeKey Responsibilities and SkillsIn the role of Document Production Specialist, you’ll play a pivotal role in delivering high-quality, accurate, and consistent document production and formatting support for a law firm client account. You’ll work as an extension of your client’s business, formatting complex documents to exacting standards,...

Our client is seeking a talented and detail-oriented Remote Automotive Technical Writer to create clear, concise, and accurate technical documentation for their innovative automotive products and systems. Working entirely remotely, you will collaborate with engineering, product management, and support teams to translate complex technical information into...

EdUpStairs is seeking a responsible driver to transport passengers and deliver documents in Pretoria. The role requires a Grade 10/ABET qualification and a valid Code 8 driver’s license, plus seven months of relevant experience.You will manage document movement, perform routine vehicle checks, and maintain trip records. Strong organizational and...

Lever, Inc. is seeking a Stability & Documentation Manager for an R&D based role in South Africa. You will own stability testing across a gummy portfolio and manage all technical documentation, collaborating with Quality, Operations, and contract manufacturers to ensure audit-ready records.You will lead cross-functional teams to prevent quality issues before...

Placements24 is seeking a talented Remote Automotive Technical Writer to create clear, concise, and accurate technical documentation for automotive products. Working entirely remotely, you will collaborate with engineering, product management, and support teams to translate complex information into user-friendly manuals, guides, and online help content.This...

A triple A Recruitment in Pretoria is seeking a Project Administrator to coordinate and administrate ongoing company projects. Salary ranges from R16 000 to R22 000 depending on experience.The role focuses on project control, document management, and ensuring ISO-compliant procedures are followed. Responsibilities include handling site documentation, weekly...

Full-time Key Responsibilities and Skills The Document Production Team Leader is responsible for leading a high-performing document production and formatting team for s global law firm while maintaining exceptional standards of accuracy, quality, and turnaround. The role combines people leadership, operational oversight, and a strong focus on continuous...

Job Type: Full-time, long-term contractor Workplace: Remote Schedule: Full-time, Monday to Friday / Monday to Sunday 9am to 6pm PST Compensation: 1400-1700 USDHireHawk helps companies build high-performing offshore teams by connecting them with rigorously vetted global talent across Latin America, and South Africa. We go beyond traditional staffing by...