editor proofreader jobs in Cape Town

70 editor proofreader job listings in South Africa. Find daily updated positions from leading job boards.

  • B2B Proofreader

    2 days ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa INFUSE Remote Full-time R 180,000 - R 280,000 Contract

    INFUSE is seeking a detail-oriented B2B proofreader to join our team. The role is responsible for editing and proofreading long-form and short-form content to ensure accuracy, polish, on-brand alignment, and client satisfaction.The right candidate communicates well with writers and internal teams to keep projects moving forward. The ideal candidate is a...

  • B2B Proofreader

    1 day ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Infuse Full-time

    INFUSE in Cape Town is seeking a meticulous B2B proofreader to join our content team. You will edit long-form and short-form materials to ensure accuracy, polish, and on-brand voice across client projects.The ideal candidate has excellent English writing and editing skills, strong attention to detail, and the ability to collaborate with writers and...

  • B2B Proofreader

    1 day ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa INFUSE Remote Full-time R 499,000 - R 862,000 Contract

    INFUSE is a global demand generation company seeking a detail-oriented B2B proofreader to join our team. This role edits long-form and short-form content to ensure it is accurate, polished, on-brand, and aligned with client goals. The right candidate communicates well with writers and internal teams to keep projects moving forward.We value strong English...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Infuse Full-time

    INFUSE is seeking a detail-oriented B2B proofreader to join our team. This role is responsible for editing and proofreading long-form and short-form content to ensure it is accurate, polished, on-brand, and aligned with client goals.The right candidate is a strong communicator who can collaborate with writers and internal teams to maintain high-quality...

  • Copy Editor

    18 hours ago


    cape town, western cape, South Africa Salt Full-time

    Salt is partnering with one of South Africa's leading financial services brands to find a Copy Editor to join their in-house copywriting team. This is a role for someone who reads everything twice and catches what others miss. You'll be the final editorial check on print work before it goes to production. This includes brochures, posters, in-branch material,...


  • Cape Town, South Africa Persona Staff Full-time

    Responsibilities: - Own the production schedule across multiple journals, tracking every article from acceptance to publication and keeping it on time. - Coordinate copyediting, typesetting, and proofreading vendors, keeping communication clear, organised, and moving. - Collate all author and editor changes onto a single proof, verifying each against the...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Penta Consulting Full-time

    Penta Consulting is a technology service provider and leading outsourced partner helping to deliver professional and managed solutions across EMEA. We are currently looking for a Content Editor/Publisher to join our team on a remote basis. Key Responsibilities Produce high-quality, engaging, and informative content for Visit Qatar’s website and digital...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Persona Staff cc Full-time

    Journals Production Editor / CoordinatorReference: CPT004446-H-1Our client in the educational industry has a vacancy for a Journals Production Editor / Coordinator to join their scholarly publishing team. The Journals Production Editor / Coordinator manages written texts through the publishing production process. You will be responsible for assessing the...

  • Video Editor

    1 day ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa BruntWork Full-time

    Our client is seeking a methodical, detail-driven Video Editor to take full ownership of the digital asset lifecycle across an animated comedy library. In this role, you will bridge post-production editing with technical digital asset management (DAM). You will receive incoming creator deliverables, perform necessary video alterations (cutting intros,...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Tenpoint Remote Full-time R 600,000 - R 900,000 Contract

    Tenpoint Labs engineers content systems that dominate search and fuel organic growth.Modern buyers don’t start with sales calls; they start with questions on Google, ChatGPT, Perplexity, LinkedIn, and Reddit. Tenpoint ensures our customers become the definitive answer across this fragmented landscape.We work with B2B software companies ($750K+ ARR) to...

  • Editor

    6 days ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Euromonitor Full-time

    About EuromonitorEuromonitor International leads the world in data analytics and research into markets, industries, economies and consumers. We provide truly global insight and data on thousands of products and services; we are the first destination for organisations seeking growth. With our guidance, our clients can make bold, strategic decisions with...


  • Cape Town, South Africa Persona Staff Full-time

    Responsibilities: - Supervise a team of language editors, proofreaders and production staffing, assigning tasks, providing guidance, monitoring the workflow to ensure a timely completion of tasks. - Ensure the edited and proofread manuscripts meet the standards in language, grammar, spelling, punctuation, clarity and adherence to the journal style...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Placements24 Full-time

    About the RoleOur client is seeking a talented and experienced Senior Educational Content Writer for a fully remote position, dedicated to creating high-quality, engaging educational materials. You will be responsible for developing content across various subjects and formats, ensuring accuracy, clarity, and pedagogical effectiveness. This role requires...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Placements24 Remote Full-time R 360,000 - R 600,000 Contract

    About the RoleOur client is looking for a talented and passionate Remote Educational Content Writer with a specialization in STEM subjects to join their distributed team. This role is vital for creating accurate, engaging, and pedagogically sound educational content for a variety of online learning platforms and resources. As a remote employee, you will have...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Placements24 Full-time

    About the Role Our client, a prominent marketing agency, is searching for an accomplished Lead Content Strategist & Copywriter to spearhead their content initiatives. This pivotal role requires a visionary leader who can craft compelling narratives and develop impactful content strategies that drive engagement and achieve marketing objectives for a diverse...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Placements24 Remote Full-time R 2 - R 3 Contract

    About the RoleOur client, a leading online retailer, is seeking an innovative and experienced Remote Lead E-commerce Content Strategist to shape and execute their digital content vision. This is a fully remote position, requiring a strategic thinker with a passion for crafting compelling online narratives that drive customer engagement and sales. The Lead...

  • Graphic Designer

    2 days ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Immploy Full-time

    Job Title: Graphic Designer Location: Cape Town, Western Cape Employment Type: Full-Time Job Purpose: Design advertisements according to specifications of the client to a production deadline and lay out advertisement and/or editorial pages for the newspapers to deadline. Check completed advertisements from own marketing department and agencies. Minimum...

  • Senior Content

    18 hours ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Publicis Groupe Full-time

    Overview We’re looking for an experienced and passionate Senior Content & Communications Specialist to work across some of our biggest clients. This is a full‑time position for a senior person with a strong editorial and communications background, experience in corporate and internal communications, storytelling, strategy, client engagement and...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Placements24 Full-time

    About the RoleOur client is revolutionizing the online content space and is looking for a visionary Lead Content Strategist to join their fully remote team. Based anywhere in South Africa but primarily coordinating efforts for their operations impacting **Cape Town, Western Cape**, this role is crucial for defining and executing a world-class content...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Placements24 Remote Full-time R 120,000 - R 180,000 Contract

    About the RoleOur client, a fast-paced digital media company with a nationwide presence, is seeking an imaginative and driven Junior Content Creator Apprentice for a fully remote position. This is an exceptional opportunity for individuals passionate about storytelling, writing, video, and social media to develop their skills within a dynamic online...