assistant podcaster

473 assistant podcaster job listings in South Africa. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Cape Town, Western Cape, South Africa The Legends Agency Full-time

     Assistant Editor: Music and Podcasting Support a fresh editorial vertical spotlighting African creativity. Gardens, Cape Town | Music and Podcasting | Salary negotiableAbout Our ClientThe online content platform spotlights creativity on the continent across four pillars: Podcast, Books, Music and Festivals. It operates as a small, founder-led organization...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa The Legends Agency Full-time

    Senior Editor: Music and Podcasting Lead a growing music and podcasting editorial vertical in Cape Town. Gardens, Cape Town, Music and Podcasting, R60000 per monthAbout Our Client The company is an online content platform that spotlights creativity on the continent across four pillars: Podcast, Books, Music and Festivals. It operates as a small, founder-led...


  • East London, Eastern Cape, South Africa Jobgether Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. As an English (US) Podcast Localization Specialist, you will help shape engaging, culturally relevant podcast content for audiences across the United States. You...


  • workfromhome, gauteng, South Africa Jobgether Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. As an English (US) Podcast Localization Specialist, you will help shape engaging, culturally relevant podcast content for audiences across the United States....


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Jobgether Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. As an English (US) Podcast Localization Specialist, you will help shape engaging, culturally relevant podcast content for audiences across the United States. You...


  • Stellenbosch, Western Cape, South Africa Jobgether Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. As an English (US) Podcast Localization Specialist, you will help shape engaging, culturally relevant podcast content for audiences across the United States. You...


  • gauteng, za, Gauteng Jobgether Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. As an English (US) Podcast Localization Specialist, you will help shape engaging, culturally relevant podcast content for audiences across the United States. You...


  • South Africa Jobgether Remote Full-time US$27 - US$32 Permanent

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. As an English (US) Podcast Localization Specialist, you will help shape engaging, culturally relevant podcast content for audiences across the United States. You...


  • Durban, KwaZulu-Natal, South Africa Untapped Global Talent Community Full-time

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach.You should bring 2–6 years in B2B content, hands-on video editing (CapCut, Premiere,...


  • workfromhome, gauteng, South Africa Untapped Global Talent Community Full-time

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach. You should bring 2–6 years in B2B content, hands-on video editing (CapCut, Premiere,...


  • gauteng, South Africa Untapped Global Talent Community Full-time

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach. You should bring 2–6 years in B2 B content, hands-on video editing (Cap Cut, Premiere,...


  • gauteng, South Africa Jobgether Full-time

    Jobgether on behalf of a partner company is seeking an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. You will review, refine, and adapt AI-generated editorial content to ensure it meets high standards of quality, clarity, and authenticity for US audiences. You will research US podcast terminology and trends, maintain tone and cultural...


  • workfromhome, gauteng, South Africa Jobgether Full-time

    Jobgether on behalf of a partner company is seeking an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. You will review, refine, and adapt AI-generated editorial content to ensure it meets high standards of quality, clarity, and authenticity for US audiences. You will research US podcast terminology and trends, maintain tone and cultural...


  • eastern cape, za, Eastern Cape Untapped Global Talent Community Full-time

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach.You should bring 2–6 years in B2B content, hands-on video editing (CapCut, Premiere,...


  • Polokwane, Limpopo, South Africa Untapped Global Talent Community Full-time

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach.You should bring 2–6 years in B2B content, hands-on video editing (CapCut, Premiere,...


  • Johannesburg, Gauteng, South Africa Untapped Global Talent Community Full-time

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach.You should bring 2–6 years in B2B content, hands-on video editing (CapCut, Premiere,...


  • eastern cape, za, Eastern Cape Jobgether Full-time

    Jobgether on behalf of a partner company is seeking an English (US) Podcast Localization Specialist based in South Africa. You will review, refine, and adapt AI-generated editorial content to ensure it meets high standards of quality, clarity, and authenticity for US audiences.You will research US podcast terminology and trends, maintain tone and cultural...


  • Stellenbosch, Western Cape, South Africa Untapped Global Talent Community Remote Full-time R 335,000 - R 502,000 Contract

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach.You should bring 2–6 years in B2B content, hands-on video editing (CapCut, Premiere,...


  • East London, Eastern Cape, South Africa Untapped Global Talent Community Remote Full-time R 335,000 - R 502,000 Contract

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach.You should bring 2–6 years in B2B content, hands-on video editing (CapCut, Premiere,...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Untapped Global Talent Community Remote Full-time R 335,000 - R 502,000 Contract

    Untapped Global Talent Community is seeking a remote-ready Content Editor to transform podcast footage into short, engaging clips. You will work with AI-assisted workflows and the founders, shaping a brand-forward content approach and driving weekly guest outreach.You should bring 2–6 years in B2B content, hands-on video editing (CapCut, Premiere,...