Technical Writer

6 days ago


Cape Town, South Africa Datonomy Solutions Full time

Role Overview: The purpose of this role is to develop and maintain clear, concise, and accurate product documentation that helps users understand and effectively use the product; as well as to ensure completeness of required product record-keeping. This includes release notes, user manuals, specific guides, tutorials, FAQs, and other instructional materials. Location: Hybrid Cape Town / Johannesburg Qualifications and Experience: Matric / National Senior Certificate (NSC) / GCSE / Equivalent Technical writing certification or course Minimum of 3-5 years experience in software development environment Key Responsibilities: Create and maintain product launch documentation. Create and maintain user documentation that is complete, clear and user-centred. Continuously improve documentation value through ongoing updates and innovation. The documentation is intended to help users achieve a goal through the quick and efficient transfer of information. Collaborate with development teams to gather information on software products and services Respond to customer inquiries related to technical documentation Continuous Learning: Since technology is constantly evolving, a Technical Writer is expected to stay updated with latest documentation trends and relevant technology related to documentation tools as well as to the products for which they are writing. Critical Technical and Behavioural Skills Required: Working knowledge of Hyper automation products (or an equivalent LCAP) at Developer level - this includes being comfortable with the software objects and applications within the Platform, hardware devices used with it, and other technical tools relevant to the product as they are added. A background in software development is preferred. Attention to Detail: Technical documentation requires accuracy and precision. Paying attention to details ensures that the information provided is correct and consistent. Analytical Thinking: The ability to analyze complex technical information and distill it into clear, understandable content for users is essential. This includes understanding the product functionality and its implications for users. Problem-Solving Skills: Technical writers often encounter challenges such as unclear information or complex concepts. Being able to research, analyze, and find solutions to these challenges is key. Adaptability: Products and technologies evolve rapidly. Technical writers need to adapt to changes, new features, and updates quickly, while also adjusting their documentation accordingly. Collaboration and Teamwork: The Technical Writer works closely with subject matter experts, developers, designers, and other stakeholders. Strong collaboration skills help in gathering information, validating content, and ensuring documentation meets the needs of all stakeholders. Time Management and Prioritization: Managing multiple projects and deadlines is common for technical writers. Effective time management and the ability to prioritize tasks ensure that documentation projects are completed on schedule. Empathy and User Advocacy: Understanding the perspective of the end-users and advocating for their needs in the documentation is important. Empathy helps in creating documentation that is user- friendly and addresses common user challenges. Clear Communication: Beyond writing skills, clear verbal communication is important for discussing requirements, gathering information, and collaborating with team members. Professionalism and Ethics: Upholding professional standards in communication, respecting confidentiality, and maintaining ethical conduct in handling sensitive information are essential traits for technical writers.


  • Technical Writer

    7 days ago


    Cape Town, South Africa Datonomy Solutions Full time

    Role Overview:The purpose of this role is to develop and maintain clear, concise, and accurate product documentation that helps users understand and effectively use the product; as well as to ensure completeness of required product record-keeping. This includes release notes, user manuals, specific guides, tutorials, FAQs, and other instructional...

  • Technical Writer

    2 days ago


    Cape Town, South Africa MSS Cape Town Full time

    **Experienced technical writer wanted** - You have several years of experience in technical writing and have already worked with various CCMS? - You have an interest in medical technology, mechanical engineering or electrical engineering familiar or related industries for you? - You want to work for a service provider and take responsibility for customers,...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa Exclusively Remote Full time R40 000 - R60 000 per year

    Technical Content Writer (Freelance, Part-Time)Flexible Hours | 25 Hours/Week (Potential to Increase) | Fully RemoteJob Description:We are seeking a skilled Writer to create high-quality content that meets regulatory requirements across a wide range of topics. This role offers the flexibility of freelance work with the opportunity for...

  • Technical Writer

    1 week ago


    Cape Town, South Africa Impact.com Full time

    **Our Company**: As part of our Product Enablement team, Technical Writers deliver high-quality product documentation**for our industry-leading partnership management platform. This role will support the entire organization by contributing to comprehensive knowledge bases for our Partnership Automation SaaS tool used by brands, partners, and agencies across...

  • Technical Writer

    7 days ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Dye & Durham Corporation Full time R400 000 - R800 000 per year

    Department:OperationsLocation:Cape TownDescriptionThe Technical Writer role is responsible for the creation, maintenance, and validation of the knowledge base articles within the global Zendesk instance. This means ensuring that information remains accurate, up-to-date, and easily accessible to our customers and support staff. The Technical Writer takes a...

  • Technical Writer

    7 days ago


    Cape Town, Western Cape, South Africa Dye & Durham Full time R250 000 - R450 000 per year

    DescriptionThe Technical Writer role is responsible for the creation, maintenance, and validation of the knowledge base articles within the global Zendesk instance. This means ensuring that information remains accurate, up-to-date, and easily accessible to our customers and support staff. The Technical Writer takes a user-centric approach that will enhance...


  • Cape Town, South Africa Impact.com Full time

    **The Company**: **Why this role is exciting!** As part of our Product Operations team,** Junior**Technical Writers**assist in delivering high quality product documentation for our industry-leading partnership management platform. This role will support the entire organization by contributing to a comprehensive knowledge base for our fast-growing...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Cape Town, South Africa Acronis Full time

    **Acronis is dedicated not just to cyber protection but to the general protection of its potential and current employees, interviews are being held virtually during the current global COVID-19 situation.** Acronis is a world leader in cyber protection—empowering people by providing them with cutting-edge technology that enables them to monitor, control,...


  • Cape Town, South Africa Pangea Professional Services Full time

    **Key Responsibilities** - Assist in drafting and formatting user manuals, operating procedures, and technical documentation. - Work with senior writers and technical staff to gather, clarify, and verify technical information. - Support the review and editing process to ensure clarity, accuracy, and consistency. - Help maintain document templates and follow...


  • Cape Town, South Africa Pangea Professional Services Full time

    **Key Responsibilities** - Develop, write, and edit technical documents including user manuals, training guides, system specifications, and operational procedures. - Collaborate with engineers, developers, project managers, and other stakeholders to gather and verify technical content. - Ensure documentation is clear, consistent, and aligned with company...