Email Marketing Specialist

10 hours ago


South Africa Pavago Full time

Job Title: Email Marketing SpecialistPosition Type: Full-Time, RemoteWorking Hours: U.S. client business hours (with flexibility for campaign launches and reporting deadlines)About the Role:Our client is seeking an Email Marketing Specialist to plan, build, and optimize email campaigns that drive engagement, nurture leads, and increase conversions. This role combines creative copywriting with technical ESP expertise and performance analytics. The specialist owns the full campaign lifecycle — from segmentation and automation through deliverability and reporting — ensuring email remains a consistent and measurable revenue channel.Responsibilities:Campaign Development & Execution:Build and launch campaigns in platforms like HubSpot, Klaviyo, Marketo, Mailchimp, or ActiveCampaign.Write subject lines, body copy, and CTAs tailored to audience segments.Design responsive templates that align with brand guidelines (HTML/CSS edits when necessary).Audience Segmentation & List Management:Maintain databases of 20k–200k+ contacts.Segment audiences by persona, lifecycle stage, engagement level, and geography.Clean lists regularly (remove hard bounces, spam traps, inactive users).Automation & Nurture Programs:Build drip sequences, abandoned cart flows, and behavioral triggers.Test workflow logic to ensure automated campaigns run correctly.Deliverability & Compliance:Monitor inbox placement and sender reputation using tools like Litmus, GlockApps, or Postmark.Manage domain health, DNS/SPF/DKIM settings, and suppression lists.Ensure campaigns comply with CAN-SPAM, GDPR, and CCPA.Performance Optimization:Run A/B tests on subject lines, copy, CTAs, and send times.Analyze metrics (open rate, CTR, conversion, unsubscribe).Iterate campaigns based on data insights.Reporting:Build weekly/monthly dashboards with campaign performance.Track revenue attribution by integrating ESP data with Google Analytics, Looker, or CRM dashboards.Present findings and recommendations to sales/marketing leadership.What Makes You a Perfect Fit:Strong balance between creativity and data-driven analysis.Excellent copywriting and attention to detail.Technically capable of solving deliverability and ESP configuration issues.Organized and able to manage multiple campaigns simultaneously.Required Experience & Skills (Minimum):2+ years professional email marketing experience.Proficiency in at least one major ESP (HubSpot, Klaviyo, Marketo, Mailchimp).Advanced Excel/Google Sheets (segmenting, VLOOKUPs, pivot tables).Knowledge of basic HTML/CSS for email templates.Ideal Experience & Skills:Managed email programs for 50k+ contacts.Familiarity with deliverability monitoring tools (Litmus, GlockApps).Industry exposure in SaaS, e-commerce, or professional services.Experience integrating ESPs with CRMs (Salesforce, HubSpot).What Does a Typical Day Look Like?An Email Marketing Specialist's day revolves around creating and optimizing campaigns that deliver measurable results. You will:Plan and build campaigns, writing copy and designing templates.Segment audiences for precise targeting and improved relevance.Monitor deliverability and maintain clean, healthy lists.Launch automated workflows that nurture leads and re-engage inactive users.Analyze performance metrics and test variations to improve engagement.Report results to stakeholders, translating metrics into actionable insights.In essence: you ensure email campaigns are strategic, compliant, and consistently driving engagement and revenue.Key Metrics for Success (KPIs):Open rates ≥ industry benchmark (20–40%).CTR ≥ 3–5%.Conversion rate improvements over time.Bounce rate < 2% and unsubscribe rate < 1%.Revenue attribution tracked and reported accurately.Interview Process:Initial Phone ScreenVideo Interview with Pavago RecruiterPractical Task (e.g., build a 3-email nurture workflow in HubSpot for a sample product launch)Client InterviewOffer & Background Verification



  • South Africa Paired Full time

    AboutWe are an email marketing agency working with the fastest growing DTC brands. We are looking for an elite Copywriter to bring on.It's essential to recognize that email marketing stands apart from content writing and social media efforts. You'll need to seamlessly blend brand storytelling with effective direct-response strategies aimed at boosting...


  • East London, Eastern Cape, , South Africa Prudent HR Solutions Full time

    Job Specification: We are seeking a talented and results -driven Marketing Specialist to join ourteam. The ideal candidate will have a strong background in marketingstrategies, digital marketing, content creation, and campaign management. Thisindividual will be responsible for developing and executing marketinginitiatives that drive brand awareness, generate...

  • Copywriter

    1 week ago


    South Africa Hustler Marketing Full time

    The main purpose of the Copywriter is to work on copy-related tasks for your assigned clients and stores as part of the Service Department, with the responsibility to create quality, effective, well-written, error-free, and impactful email marketing campaigns that convert and drive sales for our clients.As our Copywriter, this will include writing the copy...


  • South Africa Pavago Full time

    Job Title: Cold Email Outreach / Outbound Lead Generation RepresentativePosition Type: Full-Time, RemoteWorking Hours: U.S. client business hours (with flexibility for campaign monitoring and response handling)About the Role:Our client is seeking a Cold Email Outreach Specialist to generate pipeline through highly targeted outbound email campaigns. This role...


  • South Africa Pavago Full time

    Job Title: Performance Marketing SpecialistPosition Type: Full-Time, RemoteWorking Hours: U.S. Time ZoneAbout the Role:We are seeking a highly skilled Performance Marketing Specialist to develop, execute, and optimize paid marketing campaigns across multiple digital channels. The ideal candidate is both analytical and creative — capable of managing the...


  • South Africa Somewhere Full time

    Role DescriptionJoin a dynamic, US-based team as a HubSpot Specialist in a full-time remote capacity.In this pivotal role, you will manage and optimize our HubSpot CRM to enhance our sales and marketing operations. We're looking for a detail-oriented professional with a deep understanding of HubSpot and a knack for analyzing and improving CRM...


  • South Africa The Legends Agency Full time

    Head of E-Commerce Marketing Shape and drive a full-funnel e-commerce strategy with a fast-growing digital wellness brand Remote | R40 000 - R60 000 per month | UK Working Hours (Monday-Friday) About Our Client Our client is a remote-first, high-growth e-commerce business within the wellness and lifestyle space, delivering specialist health products to a...

  • CRM Specialist

    2 days ago


    South Africa EMAPPLY Full time

    Role Title: CRM Specialist (HubSpot Optimisation & Workflow Automation)Location: South Africa (Fully remote)Type: Long Term - ContractorHours: Monday to Friday (12am – 8am SAST)Salary: R R50 000 per month - Negotiable based on experience Reporting to: Director / Executive Leadership TeamAbout our client: A rapidly-growing commercial finance brokerage...

  • Marketing Executive

    2 weeks ago


    South Africa Remote Recruitment Full time R25 000 - R28 000

    Join a dynamic UK-based recruitment consultancy as a Marketing Executive / Recruitment Administrator, supporting strategic marketing efforts and keeping recruitment operations running smoothly. This is a unique opportunity for a proactive, intelligent professional with a background in recruitment and marketing to become the right hand to a high-performing...


  • Johannesburg, South Africa WatersEdge Solutions Full time

    Location: Hybrid – JohannesburgEmployment Type: Full-TimeIndustry: Logistics & Supply Chain | B2B SaaS | Professional Services WatersEdge Solutions is partnering with an international logistics and compliance company to bring on board a dynamic Digital Marketing Specialist. This role is ideal for a data-driven marketer with hands-on experience in paid...