English Editor

2 weeks ago


Cape Town, South Africa Bell's Consulting Full time

**English Editors (Trainees)**

Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us meet their content distribution needs. Join us if you’re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence

About the job:
Shifts:
We are hiring for English Editors to works as follows:
Tuesday - Saturday & Sunday - Thursday (5X8 hour shifts)
- Day shift
- Swing shift
- Night shift
- Wednesday - Saturday & Sunday - Wednesday (4X10 hour shifts)
- Day shift
- Swing shift
- Night shift

**Requirements**:

- Responsible for creation of English closed captions, SDH, English templates, Transcripts and dialogue list scripts.
- Annotate key English phrases to high quality of our translation products.
- Maintain quality standards for accuracy and speed.
- Must be punctual, dependable and flexible, and possess a team attitude and willingness to adapt to last-minute changes to programming and industry.
- Other duties as assigned.

**Qualifications**
- Degree or Diploma in preferably in English, Journalism, Language, Linguistics or Entertainment and Media.
- Knowledge of professional scripting, subtitling, and audio software is highly desirable but not a requirement - we will train you from the ground up
- Comfortable with computers, Microsoft Office and using different software.
- Excellent reading skills, spelling/vocabulary and grammar.
- Ability to handle multiple tasks while focusing on a high amount of attention to detail.
- Ability to perform under pressure with changing priorities.

**Testing process**

**Training**

Successful editors will be given training by our experienced team and approved by a specialist before beginning work on live projects. Once we have established the groundwork through a probation period, permanent positions will be made available to all editors able to meet the performance requirements.

Training takes roughly 8 weeks, with a further 4-8 weeks of live work before being considered fully trained.

**Salary**: From R12,500.00 per month

**Education**:

- Diploma (required)

**Experience**:

- editing, proofreading: 1 year (required)

Application Deadline: 2023/04/03
Expected Start Date: 2023/04/10


  • Search Editor

    5 days ago


    Cape Town, South Africa Yuri Arcurs Productions Full time

    **Search Editor (Keyworder) - Looking for a lover of words!** - Make a Career in Yuri Arcurs Productions_ Yuri Arcurs is the number one selling stock photographer in the world, and we’re looking for Search Editors to join our team! In the position of Search Editor you will be working with what we call the Narrative Content of an image/ video and includes...


  • Cape Town, South Africa Film & Event Media Full time

    Film & Event Media, a dynamic and rapidly growing media company specializing in the film, business events, food service, hospitality, and tourism industries, is seeking a talented and passionate content and editorial Editor to join our team. As an Editor, you will play a crucial role in shaping and delivering high-quality content across our various...

  • Online Editor

    Found in: Talent ZA C2 - 3 weeks ago


    Cape Town, South Africa Pixelogic Media Partners, LLC Full time

    The Pixelogic Creative division creates end-to-end marketing content for studios, sports and brands. Our services include strategy, concept, design, production, development and delivery. Everyone works collaboratively across disciplines to provide the most innovative content and immersive experiences. We currently have an opening for an Online Editor in...


  • Cape Town, South Africa Inbound Social. Full time

    **Who We Are**: **The Role**: We're recruiting a skilled video editor to work directly with our Head of Client Marketing to deliver on a project for one of our clients. This will mainly be a video editing position for. This role is 100% remote and benefits from Flexi-hours. There is a very strong possibility of consistent work if all goes well with this...


  • Cape Town, South Africa Film & Event Media Full time

    Film & Event Media, a vibrant media hub specializing in media, marketing, and communication solutions for the film, business events, food service, hospitality, and tourism sectors, is in search of a talented and passionate content and editorial Editor to join our dynamic team. As an Editor, you'll play a pivotal role in crafting and delivering high-quality...


  • Cape Town, South Africa Team5pm Full time

    Hey there video editing wizards! Are you ready to bring your skills to the vibrant city of Cape Town? We're on the hunt for experienced video editors to join our team and work with us in our awesome Cape Town office for a year. Come be a part of our creative community and let's make some movie magic together! Do you want to work on creating great...

  • Editor: Online

    Found in: beBee S ZA - 4 weeks ago


    Western Cape, Cape Town, South Africa Media24 Ltd Full time

    Media24 Ltd’s job vacancy, Career and Recruitment Job title : Editor: Online – Cape Town jobs in Western Cape Job Location : Western Cape, Cape Town Deadline : April 11, 2024 Quick Recommended Links Jobs by Location Job by industries Key responsibilities Manage and oversee the publication, packaging, enrichment and optimisation of online content on...

  • Editor: Online

    Found in: beBee S ZA - 3 weeks ago


    Western Cape, Cape Town, South Africa Media24 Ltd Full time

    Media24 Ltd’s job vacancy, Career and Recruitment Job title : Editor: Online – Cape Town jobs in Western Cape Job Location : Western Cape, Cape Town Deadline : April 11, 2024 Quick Recommended Links Jobs by Location Job by industries Key responsibilities Manage and oversee the publication, packaging, enrichment and optimisation of online content on...

  • Post-Production Assistant Editor

    Found in: Talent ZA C2 - 3 weeks ago


    Cape Town, South Africa Pixelogic Media Partners, LLC Full time

    The Pixelogic Creative division creates end-to-end marketing content for studios, sports and brands. Our services include strategy, concept, design, production, development and delivery. Everyone works collaboratively across disciplines to provide the most innovative content and immersive experiences. Requirements File preparation, project set-up, offline...

  • Journals Production Editor

    Found in: Adzuna ZA B C2 - 2 weeks ago


    Cape Town, South Africa Adzuna ZA B C2 Full time

    Responsibilities:Support the editorial process for academic research journals with copyediting and proofreading.Launch invoice and purchase order requests.Collate all change requests received from authors and editors on a single proof, and correctly determine whether these changes are aligned with the Journal Style Sheet and House Style before implementation...

  • Journals Production Editor

    Found in: Whatjobs ZA C2 - 1 week ago


    Cape Town, South Africa Persona Staff Full time

    Responsibilities: Manage a portfolio of journal titles, ensuring that they run on optimised workflows and meet department publication metrics. Maintain article and issue schedules, metadata, and page budgets, and uphold quality standards throughout the publication process. Complete production checks by assessing the production quality of incoming...

  • Journals Production Editor

    Found in: Adzuna ZA B C2 - 2 weeks ago


    Cape Town, South Africa Adzuna ZA B C2 Full time

    Responsibilities:Manage a portfolio of journal titles, ensuring that they run on optimised workflows and meet department publication metrics.Maintain article and issue schedules, metadata, and page budgets, and uphold quality standards throughout the publication process.Complete production checks by assessing the production quality of incoming manuscripts;...

  • Journals Production Editor

    Found in: Talent ZA 2A C2 - 3 weeks ago


    Cape Town, South Africa Persona Staff Full time

    Responsibilities:Support the editorial process for academic research journals with copyediting and proofreading.Launch invoice and purchase order requests.Collate all change requests received from authors and editors on a single proof, and correctly determine whether these changes are aligned with the Journal Style Sheet and House Style before implementation...

  • Journals Production Editor

    Found in: Whatjobs ZA C2 - 1 week ago


    Cape Town, South Africa Persona Staff Full time

    Responsibilities: Support the editorial process for academic research journals with copyediting and proofreading. Launch invoice and purchase order requests. Collate all change requests received from authors and editors on a single proof, and correctly determine whether these changes are aligned with the Journal Style Sheet and House Style before...

  • Journals Production Editor

    Found in: Adzuna ZA B C2 - 3 days ago


    Cape Town, South Africa Adzuna ZA B C2 Full time

    Responsibilities:Manage a portfolio of journal titles, ensuring that they run on optimised workflows and meet department publication metrics.Maintain article and issue schedules, metadata, and page budgets, and uphold quality standards throughout the publication process.Complete production checks by assessing the production quality of incoming manuscripts;...


  • Cape Town, South Africa ninety9cents Full time

    Our office in Cape Town is growing their post-production team and has a vacancy for a video editor and motion graphics designer. **Role summary**: If you have what it takes to create captivating content and have extensive experience in short form content creation, then we want to hear from you. Under the helpful direction of the creative director, you will...


  • Cape Town, South Africa 99 Cents Full time

    Our office in Cape Town is growing their Post-Production team and has a vacancy for a Video Editor & Motion Graphics Designer. **Role Summary**: If you have what it takes to create captivating content and have extensive experience in short form content creation, then we want to hear from you. Under the helpful direction of the Creative Director, you will...

  • Journals Production Editor

    Found in: Talent ZA 2A C2 - 3 days ago


    Cape Town, South Africa Persona Staff Full time

    Responsibilities:Manage a portfolio of journal titles, ensuring that they run on optimised workflows and meet department publication metrics.Maintain article and issue schedules, metadata, and page budgets, and uphold quality standards throughout the publication process.Complete production checks by assessing the production quality of incoming manuscripts;...

  • Journals Production Editor

    Found in: Whatjobs ZA C2 - 3 days ago


    Cape Town, South Africa Persona Staff Full time

    Responsibilities: Manage a portfolio of journal titles, ensuring that they run on optimised workflows and meet department publication metrics. Maintain article and issue schedules, metadata, and page budgets, and uphold quality standards throughout the publication process. Complete production checks by assessing the production quality of incoming...

  • Group Editor

    Found in: Talent ZA C2 - 3 weeks ago


    Cape Town, South Africa Machine_ Full time

    Job Description Content planning, creation, editing & management In collaboration with client, plot monthly communication schedules.Plan related content to support the monthly planning (write or commission, edit)Commission writers and maintain a good freelance base of expert writers to contribute as needed.Write copy as required for the elements...