Zulu Translator

2 weeks ago

Midrand, South Africa MASTER HUMAN RESOURCE SERVICES Full time

Zulu Translator and Scriptwriter WITH DUBBING EXEPERIENCE

**Salary**: Depending on experience

**REQUIREMENTS**:
Bachelor Degree in Media, Mass Communication, Journalism, or any related field.
**Minimum 2-3 years of professional experience in Translation, Dubbin**g or any related work.
High level of language translation skills.
**Proficient in Zulu and English**
**Scriptwriting skills**
**Excellent written and verbal communication in Zulu and languages.**
**Computer skills.**

DUTIES:
Accurate and timely translation of programs from English to Zulu
Providing translated script and subtitles as required in Zulu
Prioritizing work to meet deadlines
Relay concepts and ideas between languages.
Reading, listening, comprehending carefully through the original material and dubbing it in the targeted language, ensuring that the meaning of the source text/ report is retained.
Proofreading and editing final Dubbing translated versions.

**Job Types**: Full-time, Permanent

**Salary**: R12,000.00 - R22,000.00 per month

Application Question(s):

- Highest (Relevant) Qualification?

**Education**:

- High School (matric) (required)

**Experience**:

- Translating: 3 years (preferred)
- Script writting: 3 years (preferred)
- DUBBING: 1 year (preferred)

**Language**:

- Zulu (required)
- English (required)

  • Delivery Product Owner

    6 days ago

    Midrand, South Africa Mondia Group Full time

    **ABOUT US** WHAT WE DO | Our talented teams create tech that connects brands to people via meaningful content that impacts their lives in positive ways. By understanding where the markets are going and where technology fits in; we use our knowledge to identify solutions that boost businesses and shift user experiences. WHY WE’RE DIFFERENT | What makes...