Remote Finnish Creative Writer for AI Dialogue
Save this job and keep your search organized
Create a free account to save jobs, create alerts and return to this listing from your dashboard.
By continuing, you agree to our Terms & Privacy Policy.
Lever, Inc. on behalf of a partner company seeks a Creative Writer fluent in Finnish based in South Africa to craft engaging dialogue for a Finnish-speaking virtual assistant. You will shape a distinctive Finnish personality while staying aligned with global guidelines.
The role is a fully remote freelance opportunity with about 16 hours per week, paid hourly. You will translate, edit, and QA content, and embed dialogues into XML using proprietary tools, with training provided.
-
International Creative Writer with Finnish
2 days ago
Durban, KwaZulu-Natal, South Africa EdUpStairs Remote Full-time R 165,000 - R 344,000 Contract# International Creative Writer with FinnishJobgetherSouth AfricaPosted 8 Oct 2026CONTRACTORRemote SolelyApply on Official Site## Job description**This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Creative Writer with Finnish based in South Africa.**Discover moreFind...
-
International Creative Writer with Finnish
2 days ago
Durban, KwaZulu-Natal, South Africa Jobgether SRL Remote Full-time R 207,000 - R 344,000 ContractThis position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Creative Writer with Finnish based in South Africa. As a Creative Writer with Finnish, you will create engaging, culturally relevant dialogue for an advanced virtual assistant. You will help shape a distinct and recognizable...
-
Remote Finnish Creative Writer
2 days ago
Durban, KwaZulu-Natal, South Africa EdUpStairs Remote Full-time R 165,000 - R 344,000 ContractEdUpStairs is seeking a native Finnish-speaking Creative Writer to craft engaging dialogue for an advanced virtual assistant. Based remotely from South Africa, you will shape a distinct Finnish personality aligned with global guidelines, and translate English content into natural Finnish.You will collaborate with localization teams, refresh existing...