French Speaking Translation Analyst Coordinator

2 weeks ago


Cape Town, South Africa Initiate International Full time

Are you fluent in **French** and looking for a new challenge? We have an exciting career opportunity for a **French speaking Translation Analyst Coordinator** to join a join a leading independent provider of IT infrastructure services at their offices in **Cape Town, South Africa**. This team will will provide you an in-depth induction on how to collaborate with different services and customers, as well as train you on all the aspects of the translation role (tools, activities, reporting). Does this **job** sound like the perfect challenge for you? Keep reading

Your key **job** responsibilities as the **French speaking Translation Analyst Coordinator in Cape Town, South Africa** will include:

- Managing translations for a variety of customers
- Responsible for translating from and into French/English (Spanish or any other languages is a plus)
- Work as part Translation Services team together with other colleagues
- Translate using our established Computer Assisted Translation tool (MemoQ)
- Translations from and into French (Spanish is a plus)
- Support the team’s monthly reporting on translation activities
- Support the team’s monthly finance reporting
- Identify and highlight improvement opportunities for Translation Services
- Monitor the Translation Services inbox, interact with customers and answer their queries regarding translations to ensure customer satisfaction

Requirements for this **French speaking Translation Analyst Coordinator job in Cape Town, South Africa**:

- You are a French/English translator with native proficiency (preferably native speaker)
- You (preferably) possess translation experience in French and English
- Translation experience in Spanish/German is a plus
- Demonstrate where you have identified improvement opportunities
- Proactive, driven and take ownership and accountability for your translations
- Able to forge strong working relationships and maintain proximity to the operation
- You should have a collaborative approach to engagement
- Team player

If you meet the above requirements for this **French speaking Translation Analyst Coordinator** job in** **Cape Town, South Africa**, we would like to hear from you Please send your CV through today



  • Cape Town, South Africa german-business-etiquette Full time

    Job Overview Translate all kinds of documents, including user manuals, software interfaces, marketing strings, etc., from English to German. Create, maintain and update German documents using layout software. Coordinate and work with colleagues in Taipei HQ and Shanghai office. Full‑time/part‑time positions are available for native German and French...


  • Cape Town, South Africa S-RM Full time

    Overview S-RM RECRUITMENT : FRENCH SPEAKING DUE DILIGENCE SENIOR ANALYST SUB-SAHARAN AFRICA We have a new and exciting role available within our Corporate Intelligence division in Cape Town for a French-speaking Senior Analyst that ideally has an active interest and experience conducting research in Francophone Africa. Less experienced candidates will be...


  • Cape Town, South Africa Initiate International Full time

    We have an exciting career opportunity for a **French speaking Administrative Assistant **to join a leading independent provider of IT infrastructure services at their offices in **Cape Town, South Africa**. This team works at the heart of digitization, advising organizations on IT strategy, implementing the most appropriate technology and managing their...


  • Cape Town, South Africa Initiate international Full time

    Join our vibrant team as a **French Speaking BPO Recruiter** in **Cape Town, South Africa** embracing a **hybrid** work setup! We’re on the lookout for a dedicated Talent Specialist to enrich our Recruitment Process Outsourcing (RPO) team, specializing in delivering top-notch recruitment solutions. What’s the role of a **French Speaking BPO Recruiter...


  • Cape Town, South Africa Initiate International Full time

    One of the largest, fastest growing tech companies in the logistics industry has an exciting career opportunity for a **French speaking Sales Executive** to join their team in **Cape Town, South Africa**. This team thinks big, differently, and they empower their colleagues to make a difference. They know good ideas can come from anyone in any role - so if...


  • Cape Town, South Africa The Legends Agency Full time

    R25 000 pm + Medical Aid Allowance+ CommissionJoin a High-Growth B2B Sales & Marketing PowerhouseAre you a dynamic, fluent French speaker with a passion for sales and client growth? Do you thrive in a fast-paced, results-driven environment? We're looking for an ambitious Business Development Executive to join our growing team and drive international business...


  • Cape Town, South Africa ABC Worldwide Full time

    Do you enjoy interacting with people from different cultural backgrounds? Would you help others realize their travel dream and experience the best that a destination has to offer? Would you like to join a multicultural and passionate team in an entrepreneurial environment where boundaries in the global travel industry are challenged and new ideas and...

  • Financial Controller

    2 weeks ago


    Stellenbosch, Western Cape, South Africa Helderberg Personnel Full time

    My client, with their head office in Techno Park, Stellenbosch, is a group of companies who specialises in the property industry in Africa. They have major dealings in the DRC and is seeking to employ a financial controller who is able to speak french to handle business dealings with their counterparts in the...


  • Cape Town, South Africa Outfittery GmbH Full time

    **OUTFITTERY** is the biggest personal shopping service in Europe. We’re for those who want a little more substance from style, more guidance and expertise - less rules and less routine. Because we believe that style is an unfolding story. We aim to inspire and empower - not dictate what to wear. We understand that style is a journey, and we’re here to...


  • Cape Town, Western Cape, South Africa S-RM Full time R120 000 - R240 000 per year

    S-RM RECRUITMENT: FRENCH SPEAKING DUE DILIGENCE SENIOR ANALYST – SUB-SAHARAN AFRICA We have a new and exciting role available within our Corporate Intelligence division in Cape Town for a French-speaking Senior Analyst that ideally has an active interest and experience conducting research in Francophone Africa. Less experienced candidates will be...